ale

Význam

1. vyjadřuje poměr odporovací
   • Byla krásná, ale zlá.
2. vyjadřuje poměr stupňovací
   • Asi nebudete schopna mi poradit, ale i tak to zkouším.
3. ve větě jednoduché
   • Jako vládce ale činil náhlá rozhodnutí.

Překlad

1. poměr odporovací

   • angličtina: but
   • arabština: لكن
   • francouzština: mais
   • hebrejština: אֲבָל
   • hornolužická srbština: ale
   • italština: ma
   • kašubština: ale, le, leno
   • lotyština: bet
   • němčina: aber
   • nizozemština: maar, echter
   • polština: ale
   • ruština: но
   • slovenština: ale, no
   • španělština: pero, sino
   • švédština: men
2. —
3. —

Synonyma

1. le, leno

Související

• alebrž

Dělení

• ale