chlastat

Význam

1. (zhruběle) pít alkohol, zejména pravidelně či ve velkém množství
   • Rozsypalo se mi manželství. Moje žena začala chlastat, koupil jsem malou restauraci a hned jsem zkrachoval.^[1]
   • Táta nás od malička mlátil, máma chlastala.^[2]
   • „Víte, von si nedal říct. Eště před dvěma třema rokama byl docela normální. Ale pak začal pít. Von nepil, von z vodpuštěním chlastal. Ale divně, pane doktor,“ vykládal mi jeho kamarád, který ho našel ztuhlého ležet u postele a přinesl mu šaty k pohřbu.“^[3]
2. (zhruběle) (o člověku) hltavě pít
3. (o zvířeti) pít

Překlad

1. • angličtina: tipple, booze
   • francouzština: se soûler, se pocharder, picoler
   • němčina: saufen
   • polština: chlać
   • ukrajinština: хлистати
2. • francouzština: pomper, pinter
3. —

Synonyma

1. opíjet se, pít
2. chlemstat, chlemtat
3. chlemstat, chlemtat

Související

• chlastačka
• chlastání
• ochlasta
• vychlastat

Dělení

• chla-s-tat