nálada

nálada

Význam

1. stav mysli osoby z hlediska vnímání okolí a podnětů
   • Dnes na ni nemluv, má špatnou náladu.
2. nálada (1) společná skupině lidí
   • Nálada ve společnosti se výrazně zlepšila.

Překlad

1. stav mysli

   • angličtina: mood
   • finština: tuuli, mieli
   • francouzština: humeur ž
   • hornolužická srbština: nalada ž
   • němčina: Laune ž, Stimmung ž
   • polština: nastrój m
   • romština: dzeka ž
   • slovenština: nálada ž
2. nálada více lidí

   • francouzština: ambiance ž
   • slovenština: nálada ž

Synonyma

1. rozpoložení, rozmar, míra
2. atmosféra, klima, duch

Související

• náladový
• naladit

Dělení

• ná-la-da