váha

Význam

1. velikost gravitační síly, působící na určitý objekt
2. zařízení či přístroj, určený pro zjišťování hmotnosti resp. váhy (1)
3. (přeneseně) míra účinků určité akce či výroku
4. (v matematice) číselná hodnota, příslušná k určitému členu
5. (ve sportu) kategorie sportovců, určená rozsahem jejich hmotností

Překlad

1. velikost gravitační síly, působící na objekt

   • angličtina: weight
   • francouzština: poids m
   • ruština: вес m
2. zařízení pro zjišťování hmotnosti

   • angličtina: scales
   • finština: vaaka
   • francouzština: balance ž
   • italština: bilancia ž
   • němčina: Waage ž
   • ruština: весы m pomn.
   • slovenština: váha ž
   • španělština: balanza ž
3. míra účinků
4. číselná hodnota, příslušná k určitému členu

   • angličtina: weight
5. —

Synonyma

1. (neodborně, hovorově) hmotnost
2. váhy
3. dopad, závažnost, význam
4. —
5. —

Související

• vahan (nář. okřín)
• váhový
• váhy
• Váhy
• vážit
• vážka
• vážení
• vážený
• váživost
• vahadlo
• nadváha
• podváha
• rovnováha
• vodováha

Dělení

• vá-ha