ves

Význam

1. venkovské sídlo, větší než osada
   • Naše ves má asi dvě stě obyvatel.
   • Generál Laudon jede skrz vesnici, generál Laudon jede skrz ves.^[1]
2. (přeneseně) obyvatelé vsi (1)
   • Od té nepříjemné události na návsi se mi směje celá ves.
3. venkov

Překlad

1. venkovské sídlo

   • angličtina: village
   • estonština: küla
   • finština: kylä
   • francouzština: village
   • hebrejština: כְּפַר m
   • hornolužická srbština: wjes ž, wjeska ž
   • chorvatština: selo s
   • ido: vilajo
   • italština: villaggio m, borgo m
   • japonština: 村, むら
   • katalánština: poble m
   • korejština: 마을
   • kurdština: گوند, دێ
   • latina: vicus, rus
   • litevština: kaimas m
   • maďarština: falu
   • maorština: kāinga
   • němčina: Dorf s
   • nizozemština: dorp s
   • norština: landsby
   • polština: wieś ž
   • portugalština: aldeia ž
   • rumunština: sat s
   • ruština: деревня ž
   • řečtina: χωριό s
   • severní sámština: gilli, girkogilli, márkan
   • slovenština: dedina ž
   • slovinština: vas ž
   • srbština (cyrilice): село s
   • srbština (latinka): selo s
   • svahilština: kijiji
   • španělština: aldea ž, pueblo m
   • švédština: by c
   • tongánština: kolo
   • turečtina: köy, nahiye
   • velština: llan ž, pentref m
   • vietnamština: làng
2. —
3. —

Synonyma

1. vesnice, dědina
2. vesnice, dědina
3. —

Související

• víska
• vesnice
• veský
• náves
• Uhříněves
• Běloves

Dělení

• ves