zanedbat

Význam

1. nevěnovat něčemu potřebnou pozornost
   • Tohle je velmi naléhavé a důležité – tak to, prosím tě, nezanedbej.
   • Hrubě zanedbali své povinnosti.
2. záměrně nevěnovat něčemu pozornost (např. pro zjednodušení modelu či sdělení)
   • Při řízení automobilu nemá konečná rychlost světla praktický vliv a je možno ji zanedbat.

Překlad

1. věnovat nedostatečnou pozornost

   • angličtina: neglect, disregard
   • finština: laiminlyödä
   • francouzština: négliger
   • latina: neglegere
   • němčina: versäumen, vernachlässigen
   • ruština: упустить, пренебречь
   • řečtina: αμελώ, παραμελώ
2. záměrně nevěnovat pozornost

   • angličtina: neglect, omit
   • finština: sivuuttaa
   • francouzština: négliger
   • němčina: vernachlässigen
   • ruština: пренебречь

Synonyma

1. ošidit, opominout
2. —

Související

• zanedbaný
• zanedbání
• zanedbávat
• zanedbatelný
• nedbat
• nedbalý
• nedbalost
• dbát
• Nedbal

Dělení

• za-ne-d-bat