žena
Význam
- dospělá samice člověka
- Ženy si večer vyprávěly, co zajímavého od rána zažily.
- žena (1) vdaná za daného muže
- Tehdy jsem poprvé uviděl svou budoucí ženu.
Překlad
-
lidská samice
- afrikánština: vrou
- amharština: ሴት
- angličtina: woman
- esperanto: virino
- finština: nainen
- francouzština: femme ž
- gaddang: bafay
- hebrejština: אִשָּׁה ž
- hornolužická srbština: žona ž
- ilokánština: babai
- italština: donna ž
- japonština: 女性
- jidiš: פרױ ž
- latina: femina ž, mulier ž
- lotyština: sieva ž
- lucemburština: Fra ž
- maďarština: nő
- němčina: Frau ž, Weib s
- nizozemština: vrouw ž
- okcitánština: femna ž
- polština: kobieta ž
- portugalština: mulher ž
- ruština: женщина ž
- řečtina: γυναίκα ž
- slovenština: žena ž
- starořečtina: γυνή ž
- španělština: mujer ž
- švédština: kvinna c
- tagalština: babae, dalaga
-
manželka
- afrikánština: eggenote
- amharština: ምሽት
- angličtina: wife, spouse, consort
- esperanto: edzino
- finština: vaimo
- francouzština: épouse ž
- hebrejština: אִשָּׁה ž
- hornolužická srbština: mandźelska ž, žona ž
- italština: moglie ž
- japonština: 妻
- jidiš: װײַב ž, פרױ ž
- latina: uxor ž
- lotyština: sieva ž
- maďarština: feleség
- němčina: Ehefrau ž, Gemahlin ž
- nizozemština: echtgenote ž, vrouw ž
- okcitánština: femna ž
- polština: żona ž, małżonka ž
- portugalština: esposa ž
- ruština: жена ž
- řečtina: γυναίκα ž
- slovenština: žena ž
- starořečtina: γυνή ž
- španělština: esposa ž
- tagalština: asawa
Synonyma
Související
- ženatý
- ženský
- ženství
- ženit se
- ženáč
- ženuška
- ženština
- žínka
- divoženka
- superžena
- zženštilý
- ženovrah, ženovražda, ženovražedný
- ženomuž
Dělení
- že-na