živořit

Význam

1. špatně, nedostatečně, neuspokojivě žít; sotva existovat
   • Musí to být nesmírně ponižující a ti, kteří k němu vzhlížejí, jsou na tom nejspíš podobně: i oni jsou přehlížení, vysmívaní, jsou nazlobení, ustrašení, protože všechno se děje na jejich úkor: i ti Romové a azylanti strhávají přece na sebe svým utrpením více pozornosti než oni. Někteří z těch voličů možná opravdu živoří, ale vláda za miliony vykupuje prasečák, a to kvůli mrtvým! A ještě jsou ti mrtví Romové! Svět se proti nim, živým, bílým, spikl^[1]

Překlad

1. žít nekvalitně

   • angličtina: eke, live a miserable existence
   • francouzština: végéter, vivoter, traîner une misérable vie
   • němčina: vegetieren
   • ruština: бедствовать
   • řečtina: φυτοζωώ
   • slovenština: živoriť
   • španělština: malvivir

Synonyma

1. vegetovat, přežívat

Související

• živoření

Dělení

• ži-vo-řit