zmrzlina
Význam
- druh mraženého výrobku, jehož základ tvoří mléčné produkty nebo ovocné šťávy
- (pohrdavě) osoba špatně snášející chladné počasí
- „Kožešnictví Paris.“ Medge zkřížila ruce na prsou. „Brr! Pojď už, Paule. Pojďme nahoru, než zmrznu.“ Tyler se zasmál. „Tak pojď, ty zmrzlino.“[1]
Překlad
-
mražený výrobek
- albánština: akullore
- angličtina: ice cream
- běloruština: марожанае s
- čínština: 冰淇淋
- estonština: jäätis
- finština: jäätelö
- francouzština: glace ž
- gruzínština: ნაყინი
- hornolužická srbština: zmjerzlina ž
- italština: gelato m
- japonština: アイスクリーム
- korejština: 아이스크림
- litevština: ledai m pomnož.
- lotyština: saldējums
- maďarština: fagylalt
- němčina: Eis s
- polština: lody m pomnož.
- ruština: мороженое s
- řečtina: παγωτό
- slovenština: zmrzlina ž
- slovinština: sladoled m
- španělština: helado m
- švédština: glass c
- turečtina: dondurma
- ukrajinština: морозиво s, льоди m pomnož.
- uzbečtina: музқаймоқ
- žemaitština: ledā m pomnož.
-
osoba špatně snášející chladné počasí
- litevština: šaltmira m
Synonyma
Související
Dělení
- zmrz-li-na