znak

Význam

1. význačná vlastnost
   • Typickým znakem rysů jsou štětičky chlupů na uších.
2. jednoduchý plošný grafický útvar, který může vytvářet text
   • Tabulka znaků sady ASCII obsahuje písmena, číslice a některé základní symboly.
3. jednoduchý plošný grafický útvar mající určitý dohodnutý smysl
   • Na otočné části orloje jsou nakresleny znaky zvěrokruhu.
4. plošný grafický útvar, symbolizující rod, obec, region, stát apod.
   • Na státním znaku České republiky je vyobrazen dvouocasý lev.
5. (v ustálených spojeních) záda
   • Poutníci postupně přicházeli do nábožného vytržení a padali na znak.
6. plavecký styl zády dolů
7. (v jazykovědě) věc nebo forma zastupující něco jiného^[1]
   • Znaky jsou základní stavební kameny informace sdělované při komunikaci.^[1]
   • Užitím znaku se předává informace; znak tedy souvisí s významem, resp. obsahem, ale nekryje se s nimi.^[1]

Překlad

1. atribut

   • angličtina: feature, characteristic
   • francouzština: trait m
   • němčina: Zeichen s
   • slovenština: znak m
2. písmeno apod.

   • angličtina: character
   • francouzština: caractère m
   • řečtina: χαρακτήρας m
   • slovenština: znak m
3. značka

   • angličtina: symbol
   • francouzština: symbole m
   • němčina: Zeichen s
   • slovenština: znak m
4. erb

   • angličtina: coat of arms
   • finština: vaakuna
   • francouzština: blason m, armes ž
   • němčina: Wappen s
   • slovenština: znak m
5. záda

   • angličtina: back
   • francouzština: dos m
   • italština: schiena ž
   • němčina: Rücken m
6. plavecký styl

   • angličtina: backstroke
   • francouzština: dos m, dos crawlé m
   • italština: dorso ž
   • němčina: Rückenkraulen s
7. —

Synonyma

1. atribut, rys, kvalita, příznak, charakteristika
2. symbol, písmeno, číslice
3. symbol, logo, značka, označení
4. erb, emblém
5. záda, hřbet
6. —
7. —

Související

• značka
• značkovat
• náznak
• naznak
• znakový

Dělení

• znak