žoldák
Význam
- (hanlivě) nájemný voják, voják za odměnu najímaný cizí armádou
- Už na podzim roku 2001 začali Američané platit některé afghánské warlordy a vytvářet afghánské oddíly, jež bojovaly proti Talibanu. Byli to fakticky žoldáci USA.[1]
Překlad
-
nájemný voják
- angličtina: mercenary, soldier of fortune
- finština: palkkasotilas
- francouzština: mercenaire
- italština: mercenario
- japonština: 傭兵
- latina: mercenarius m
- maďarština: zsoldos
- němčina: Söldner m
- nizozemština: huursoldaat, huurling
- portugalština: mercenário
- ruština: наёмник m
- slovenština: žoldnier m
- srbochorvatština: najamnik, plaćenik
- španělština: mercenario
- švédština: legosoldat, legoknekt
Synonyma
- (neutrálně, v historii) žoldnéř
Související
Dělení
- žol-dák