bastard

Význam

1. (hanlivě) nemanželské dítě
   • Narodí se z ní sice Artušův syn Lohot, tento královský bastard však nemá velkou epickou budoucnost^[3]
2. (v biologii) kříženec, míšenec
3. (vulgárně) nadávka
   • „Ty zasranej bastarde,“ řekl Benjamin.^[4]

Překlad

1. nemanželské dítě

   • angličtina: bastard
   • francouzština: bâtard m
   • němčina: Bastard (zastarale)
2. biologie

   • němčina: Bastard m
3. nadávka

   • angličtina: son of a bitch
   • němčina: Bastard m

Synonyma

1. (neutrálně) levoboček, (pejorativně) parchant, panchart
2. kříženec, míšenec, hybrid
3. parchant, šmejd, ksindl

Související

• bastardek
• bastardní
• bastardizace

Dělení

• ba-s-tard