omluvit

Význam

1. uvést na podporu někoho tvrzení, která mají zmírnit kritiku nebo trest vůči němu namířené nebo jej před nimi zcela obhájit
   • Úspěch mluví sám za sebe, neúspěch ničím neomluvíš.^[1]
   • Ráno zavolala do manželovy firmy a omluvila ho.
2. takováto tvrzení se všemi důsledky přijmout
   • Vážení cestující, omluvte, prosím, zpoždění vlaku.

Překlad

1. —
2. přijmout polehčující tvrzení

   • angličtina: excuse
   • francouzština: excuser
   • italština: scusare
   • latina: exculpare
   • němčina: entschuldigen
   • ruština: извинить, оправдать
   • slovenština: ospravedlniť
   • španělština: disculpar

Synonyma

1. obhájit, ospravedlnit, vyvinit
2. prominout, odpustit, zbavit viny

Související

• omluvit se
• omlouvat
• omluva
• omluvný

Dělení

• omlu-vit