rozehnat

Význam

1. přimět k rychlému rozchodu či rozptýlení
   • Policie brutálně rozehnala manifestující.
2. zaplašit, způsobit ukončení (nelibého pocitu)
   • Písničky dvojice Svěrák – Uhlíř spolehlivě rozeženou chmury.
3. vyléčit (akutní chorobný stav)
   • Napoprvé mi zánět slepého střeva rozehnali ledem.

Překlad

1. rychlý rozchod

   • angličtina: disperse, scatter, dispel
   • francouzština: faire disperser, dissiper
   • němčina: auseinandertreiben, abtreiben
   • ruština: разогнать
   • řečtina: διαλύω, διασκορπίζω
2. zaplašit

   • angličtina: dissipate, ban
   • francouzština: dissiper, chasser
   • němčina: stillen
   • ruština: рассеять, развеять, разогнать
   • řečtina: διώχνω
3. —

Synonyma

1. rozprášit, rozptýlit, rozmetat
2. rozptýlit, zaplašit
3. —

Související

• rozehnaný
• rozhánět
• hnát

Dělení

• ro-ze-hnat