smrt

Význam

1. konec života, ukončení všech životních funkcí
   • Měl krásnou smrt – zemřel ve spánku. Ale ten funus by probudil i mrtvýho!
   • Smrti se nebojím, smrt není zlá, smrt je jen kus života těžkého, nad smrt těžší však umírání je (…). (Jiří Wolker)
2. zosobnění smrti (1)

Překlad

1. konec života

   • angličtina: death
   • bulharština: смърт ž
   • dánština: død c
   • esperanto: morto
   • finština: kuolema
   • francouzština: mort ž, décès m
   • chorvatština: smrt ž
   • italština: morte ž
   • japonština: 死
   • latina: mors ž
   • litevština: mirtis ž
   • němčina: Tod m
   • norština: død m
   • polština: śmierć ž
   • portugalština: morte ž
   • ruština: смерть ž
   • řečtina: θάνατος m
   • slovenština: smrť ž
   • srbština (cyrilice): смрт ž
   • starořečtina: θάνατος m
   • staroslověnština: съмрьть ž
   • španělština: muerte
   • švédština: död c
   • ukrajinština: смерть ž
2. —

Synonyma

1. skon, úmrtí, (knižně) skonání, (v lékařství) exitus, (v lékařství, slangově) exit
2. smrtka, smrťák, zubatá, Smrt, Smrtka

Související

• smrtelný
• smrtelník
• smrtící
• smrticí
• smrtonosný
• usmrtit
• smrťák
• nesmrtelný

Dělení

• smrt