dohnat

Význam

1. limitně se přiblížit někomu, kdo se pohybuje tímtéž směrem vpředu
   • Dohnat a předehnat Západ, tak znělo hlavní heslo chruščovovské propagandy.
   • Půjdu, kam chci, a nikdy mě nedoženou – musím jen přiznat, oplakat, zapomenout!^[1]
2. hnaním někoho někam přivést, dovést, dopravit
   • Aby dohnali husy k rybníku a ovce a kozu na pastvinu, ale především aby dali největší pozor na oheň.^[2]
3. doplnit rychle posavadní nedostatky či ztráty, nahradit něco zmeškaného
   • Teď se s námi pořádně napij, spaní doženeš potom.
4. (dohnat někoho k něčemu) přinutit, dovést k (nějakému činu či rozpoložení)
   • Tím nás (němečtí hegemoni) dohnali k tomu, že jsme všechnu sílu svou obrátili na obranu své národnosti a ne dosti ostražitě hájili si svobody, kterou jsme již doufali míti zabezpečenu na věky.^[3]
   • Pokud v Česku najdeme nekonfrontační typ politika, nemá dnes šanci uspět. Zářným příkladem je premiér a donedávna předseda ČSSD Sobotka, který se snažil vyhýbat konfliktům, pokud k nim nebyl dohnán. Coby šéf partaje skončil, do dnešní české politiky se nehodí, nemá ostré lokty, nemlátí pěstí do stolu…^[4]
   • dohnat k sebevraždě

Překlad

Synonyma

1. dohonit, dostihnout, doběhnout, doklusat
2. domanévrovat, přihnat, zahnat
3. vykompenzovat, nahnat, vynahradit
4. vyhecovat, přimět, (expresivně) dokopat

Související

• dohánět
• hnát
• honit

Dělení

• do-hnat