clonit

Význam

1. vhodným předmětem nebo vlastním tělem oddělovat od zdroje světla, příp. tento popsaným způsobem tlumit; užívat clonu
   • Pán její, který hned spěl otevříti reku, měl tvář jak svadlý list, a na ní runy věků, a rukou zakrýval, a před větrem tak clonil svítilnu železnou, již stále k předu klonil.^[1]
   • Čpí tam pot koní a voní tymián, kouř obzor cloní, jak dolinou je hnán..^[2]

Překlad

1. oddělovat od zdroje světla

   • angličtina: screen (off), eclipse
   • francouzština: faire écran (přibliž.), cacher
   • italština: schermare
   • latina: obumbrare, inumbrare, opacare
   • němčina: abschirmen, beschatten, abblenden
   • ruština: заслонять
   • slovenština: cloniť
   • španělština: tapar, cubrir

Synonyma

1. zaclánět, zastiňovat, zakrývat

Související

• clona
• zaclonit
• záclona
• zaclánět

Dělení

• clo-nit