panenka

Význam

1. hračka ve tvaru postavy
   • Panenka byla velice krásná, útlá a bílá v růžových šatečkách. Jmenovala se Edda a uměla pohybovat hlavou i očima.^[1]
2. (expresivně, zastarale) hezká dívka
   • Kup si, panenko, krásnou stužku, budeš ještě krásnější, uvážeš-li si ji na svůj bílý krček!^[2]
3. zornice
   • Jen se mi nad tou sladěnou nádherou protočily panenky.^[3]
4. druh masa používaného v gastronomii
5. malý hydraulický zvedák
6. rod ptáků z čeledi astrildovití

Překlad

1. hračka

   • angličtina: doll
   • finština: nukke
   • francouzština: poupée ž
   • hornolužická srbština: klanka ž
   • němčina: Puppe ž
   • polština: lalka ž
   • slovenština: bábika ž
2. —
3. část oka

   • angličtina: pupil
   • francouzština: pupille ž
   • latina: pupilla ž
4. —
5. —

Synonyma

1. panna
2. —
3. zornice, zřítelnice, pupila
4. —

Související

Dělení

• pa-nen-ka