pohnout

Význam

1. (pohnout + instrumentál) změnit polohu (objektu)
2. (pohnout + akuzativ (někoho) k + dativ) vyvolat něčí akci (přes neochotu)
   • Ani naléhání ji nepohnulo k tomu, aby se s nimi rozdělila.
3. (hovorově) zrychlit svůj pohyb
   • Tak už pohni, ať tam dojdem ještě dnes!

Překlad

1. přemístit

   • angličtina: move
   • francouzština: bouger, déplacer, mouvoir
   • italština: muovere
   • němčina: bewegen, verschieben
   • slovenština: pohnúť
2. —
3. —

Synonyma

1. přemístit
2. přimět
3. hodit sebou

Související

• pohnutí
• hýbat
• uhnout

Dělení

• po-hnout