sníst

Význam

1. přijmout ústy jako potravu
   • Jablko oloupej, slupky dej čubě i kobyle, jablko rozpůli, půl podej ženě sníst, a půl sněz sám: co dosud bylo neplodné, to vše bude plodné; ta dvě jádra, co budou v jablku, zasaď u domu.^[1]
   • V šesti měsících snědl jsem svého staršího bratra a ukradl jsem mu svaté obrázky z rakvičky, které jsem schoval ke služce do postele.^[2]

Překlad

1. přijmout ústy jako potravu

   • angličtina: eat, eat up
   • francouzština: manger
   • italština: mangiare
   • korsičtina: manghia
   • němčina: aufessen
   • nizozemština: opeten
   • polština: zjeść
   • portugalština: comer
   • ruština: съесть
   • řečtina: τρώω
   • slovenština: zjesť
   • staroslověnština: ꙗсти
   • španělština: comer
   • tagalština: makain
   • ukrajinština: з’їсти

Synonyma

1. zkonzumovat, spořádat, smlsnout, (knižně) požít, (u zvířat nebo expresivně) sežrat, (dětsky) spapat, (expresivně) zfutrovat, zdlábnout

Související

• jíst

Dělení