špatný

Význam

1. nesprávný, chybný
   • To neodemkneme, vzal jsi špatný klíč.
2. zlý, morálně nekvalitní
   • Je to špatný člověk, nechci ho už vidět.
3. nekvalitní, nevyhovující nárokům
   • Dnes je špatný den na výlet.
4. nepříznivý
   • Mám pro vás špatnou zprávu.

Překlad

1. nesprávný, chybný

   • angličtina: bad, wrong
   • finština: huono
   • francouzština: mauvais
   • italština: cattivo
   • latina: malus
   • lotyština: slikts
   • němčina: schlecht
   • polština: niedobry, zły
   • ruština: плохой, неправильный
2. zlý

   • angličtina: bad, evil
   • finština: paha
   • francouzština: méchant, mauvais
   • hebrejština: רַע m, רָע m
   • latina: malus
   • němčina: übel, böse
   • ruština: злой
3. nevyhovující nárokům

   • angličtina: bad
   • finština: huono
   • francouzština: mauvais
   • latina: malus
   • němčina: schlecht
   • turečtina: fena
4. nepříznivý

   • angličtina: bad
   • francouzština: mauvais
   • němčina: schlecht
   • ruština: неблагоприятный
5. —

Synonyma

Související

• špatně
• špatnost
• vzít věc za špatný konec

Dělení

• špat-ný