opilý

Význam

1. (člověk) mající v krvi alkohol v míře významně omezující normální smyslové vnímání, resp. jeho projevy a reakce

Překlad

1. podnapilý

   • angličtina: drunken, inebriated
   • francouzština: ivre, saoul
   • italština: ubriaco
   • latina: ebrius
   • litevština: girtas
   • němčina: betrunken
   • ruština: пьяный
   • slovenština: opitý, opilý

Synonyma

1. podnapilý, napitý, (hovorově) nalitý, namazaný, zkárovaný, (expresivně) ztřískaný, nažraný, na mol, pod obraz, pod vobraz, nametený, navátý, (eufemisticky, knižně) ovíněný, nachmelený, (eufemisticky) líznutý, cinknutý, připitý, (expresivně) nadraný, zrubaný nalámaný, nadrátovaný, zmaštěný^[1], na šrot, zlinkovaný, (žertovně, familiárně) zpumprlíkovaný, kantáre, (vulgárně) na sračky, namrdaný, na káry, (řidčeji, expresivně) nažraný jak deka, vylitej jak váza; mít opici, mít ho jak z praku, mít draka, mít nakoupíno, mít v hlavě, naložený v lihu, zhulákaný, mít ji jak vidle / mít ji jako vidle / mít ho jak vidle / mít ho jako vidle;^[2] (knižně, CHYBA: Neznámý příznak „administrativně“) podroušen, podroušený, v podroušeném stavu

Související

• opít se
• opilost
• opilec
• opile
• opilství
• opice

Dělení

• opi-lý