tok

Význam

1. směrový pohyb kapaliny, plynu či mnoha stejných objektů
   • V meandrech je tok řeky pomalý.
2. určitý úsek řeky nebo potoka
   • Na horním toku řeky byla postavena přehrada.
3. zvláštní chování některých druhů ptáků při obstarávání sexuálního partnera
   • U tetřevů začíná tok v březnu či v dubnu.

Překlad

1. pohyb kapaliny

   • angličtina: flow, jet
   • finština: virta
   • francouzština: flux m
   • italština: flusso m
   • litevština: tekmė ž, tekėjimas m, srovė ž
   • němčina: Fluss m
   • slovenština: tok m
2. určitý úsek řeky nebo potoka

   • litevština: -upis m (viršupis, vidurupis, žemupis)
3. tok ptáků

   • litevština: tuoktuvės ž mn. („obřad“), burbuliojimas m (zvuky)

Synonyma

1. proudění, proud, tečení
2. —
3. tokání

Související

• téci
• veletok
• tečení
• odtok
• průtok
• soutok
• výtok
• stoka
• zátoka
• tokat
• tokání

Dělení

• tok