zachovat

Význam

1. ponechat (objekt) ve stávajícím stavu
   • Znovu připomínám, papežovi je osmdesát jedna roků, zjevně si však zachoval mladost a sám křičí, nenechává se umlčet ani vlastní církví, ani okolním světem, nezůstává zticha, svou velefunkcí, světovou rolí „Jeho Svatosti“, se nenechal zkorumpovat, lapit do pasti.^[1]
2. (ve slovních spojeních) jednat podle určitých principů
   • zachovat klid

Překlad

1. uchovat

   • angličtina: keep, preserve, conserve
   • francouzština: maintenir, préserver, conserver
   • italština: mantenere, conservare
   • latina: servare
   • němčina: bewahren, erhalten
   • slovenština: zachovať
2. dodržet

   • angličtina: keep, observe
   • francouzština: observer
   • italština: osservare
   • latina: observare
   • němčina: einhalten
   • slovenština: zachovať

Synonyma

1. uchovat, dochovat
2. udržet, dodržet

Související

• zachovat se
• zachování
• zachovávat
• zachovaný
• zachovalý

Dělení

• za-cho-vat