klepnout

Význam

1. způsobit zvuk ťuknutím na nějaký předmět
2. malou silou udeřit
   • Hovořil jsem s ředitelem. Tvrdí, že žáka jen klepl sešitem. Ovšem kantor se nesmí dítěte dotknout a ředitel by navíc být vzorem etiky a morálky,“ řekl místostarosta.^[1]
   • „Konečně!“ řekla a klepla vztekle deštníkem o podlahu.^[2]
3. (v informatice) poklepat pomocí kurzoru myši
   • Kdykoliv váš čtenář na reklamní odkaz klepne, získáte malý obnos, řádově v desítkách haléřů až korun.^[3]
4. (hovorově) ranit, ochromit
   • Pro sportovce to byla projížďka lunaparkem, ale tohle je o život. Příště by mě mohlo klepnout.^[4]

Překlad

1. • francouzština: cliqueter, (o mlýnu) tictaquer
   • němčina: klopfen
2. • francouzština: frapper, taper, heurter
3. • němčina: klicken
4. • francouzština: frapper, tuer
   • němčina: treffen

Synonyma

1. ťuknout, klapnout
2. ťuknout, bouchnout
3. kliknout, poklepat
4. ranit, ochromit

Související

• klepací
• klepáč
• klepačka
• klepadlo
• klepat
• klepat se
• klepavý
• klepna
• klepnutí
• klepot

Dělení

• klep-nout