navrhnout

Význam

1. (navrhnout něco) předložit jako možnost (jak chápat či řešit problém, jak strávit čas, jak dále pokračovat v činnosti apod.)
   • Rodiče navrhli, abychom se vrátili domů dříve.
   • Ale takhle to přece nefunguje a nikdy nefungovalo! – Vážně ne? A co mi tedy navrhneš?
2. (navrhnout někoho) označit (člověka) jako vhodného kandidáta
   • Jeho straničtí kolegové ho navrhli do funkce předsedy parlamentního výboru.

Překlad

1. navrhnout něco

   • angličtina: propose, suggest
   • francouzština: proposer, suggérer
   • italština: proporre
   • němčina: vorschlagen
   • polština: zaproponować
   • slovenština: navrhnúť
   • španělština: proponer
   • švédština: resa
2. —

Synonyma

1. —
2. doporučit

Související

• navrhovat
• navrhnutí
• navržení
• návrhář
• návrh

Dělení

• na-vrh-nout