balit

Význam

1. obklopovat papírovým, plastovým, textilním či jiným materiálem za účelem udržení tvaru, ochrany nebo zlepšení vzhledu, opatřovat obalem
   • balit dárek do dárkového papíru
2. shromažďovat věci do cestovního zavazadla
   • balit oblečení do kufru
3. (hovorově) navazovat známost s osobou zpravidla opačného pohlaví
   • Balím Kačku.

Překlad

1. do obalu

   • angličtina: pack
   • francouzština: emballer
   • nizozemština: inpakken
   • polština: pakować, opakowywać, zawijać
2. do zavazadla

   • angličtina: pack
   • francouzština: emballer
   • nizozemština: inpakken
   • polština: pakować
3. snažit se zahájit vztah

   • angličtina: pick up
   • němčina: anmachen, anbaggern
   • nizozemština: versieren
   • polština: podrywać

Synonyma

1. obalovat
2. (hovorově) pakovat
3. —

Související

• balit se
• balení
• balicí
• balící
• balírna
• dobalit
• nabalit
• obalit
• rozbalit
• sbalit
• vybalit
• zabalit
• balič

Dělení

• ba-lit