chodit

Význam

1. pohybovat se po svých nohou
   • Od nádraží domů chodím pěšky.
2. odehrávat se určitým způsobem
   • Kdo se vrátí domů pozdě, nedostane večeři; tak už to u nás chodí.
3. (hovorově) mít milostný vztah s jinou osobou
   • Chodím s Veronikou.
   • Chodili spolu z čisté lásky, sedmnáct jim bylo let.

Překlad

1. pohybovat se po nohou

   • angličtina: go, walk
   • baskičtina: ibili
   • finština: kulkea, kävellä, käydä
   • francouzština: marcher
   • hebrejština: הָלַךְ
   • italština: andare
   • japonština: 歩いて行く
   • latina: ambulare
   • litevština: vaikščioti
   • němčina: gehen
   • polština: chodzić
   • ruština: ходить
   • slovenština: chodiť
2. —
3. mít milostný vztah

   • angličtina: date
   • finština: seurustella
   • francouzština: sortir

Synonyma

Související

• chod
• chůze
• chodba
• chození
• chodívat

Dělení

• cho-dit