web page hit counter

čišet

Význam

  1. (čišet + instrumentál) zřetelně vycházet, být cítit
    • Z jejího chování čišela zloba a nepřejícnost.
    • Ta prodavačka čišela neochotou, víckrát do toho obchodu už nepůjdu.
    • Soused: »Patnáct holáků (měsíců)… pro mizernej klandr (řetízek) a půl kola (padesát zlatých)…« — T.: »To odkroutím na kyblu.« Taková je mluva vysloužilých kriminálníků; čiší z ní resignace a furiantství.[1]
    • Ty čtyři ženy v porotě byly bledé a čišelo z nich nepřátelství k té ženě, která porušila cosi jako závazek.[2]
  2. studeně a nepříjemně odněkud vanout
    • Cizí řeč tam ucho slyší s kazatelny, z žáčků řady,z lavic, kůru — odevšady cizota jen mrazem čiší[3]
    • Z vlňáku jí čišel chlad vody, na řasách a obočí svítila rosička deště[4]

Překlad

Synonyma

  1. být cítit, vyzařovat
  2. fičet, vanout, foukat

Související

Dělení

  • či-šet