co

Význam

1. zájmeno v otázkách týkajících se věcí, jevů a zvířat
   • Co je to?
   • Co byste si přála?
   • Za co mě tu soudíte a vězníte? Nic protizákonného jsem přece neudělal.
   • Čím to jen je, že mám takovou smůlu?
   • Co je statečného na tom, že se ve sněmovně účastním akce, kterou pořádá partaj, jejíž bývalý tajemník Staník je obžalován za výzvy, aby se homosexuálové, Romové a Židé stříleli už po narození? Co je na tom demokratického, svobodného?^[1]
   • Co si to o sobě myslíš?
2. v otázkách týkajících se osob zjišťující, jaké mají povolání, jaké jsou apod.
   • Co jsou oni zač?

Překlad

1. v otázkách

   • angličtina: what
   • dánština: hvad
   • finština: mikä
   • francouzština: quoi, qu’est-ce que
   • hebrejština: מַה, מָה, מֶה
   • italština: che cosa, cosa
   • japonština: 何
   • latina: quid
   • litevština: kas
   • lotyština: kas
   • maďarština: mi
   • němčina: was
   • nizozemština: wat
   • norština: hva
   • polština: co
   • rumunština: ce
   • ruština: что
   • řečtina: τί, ποιο
   • slovenština: čo
   • španělština: qué
   • švédština: vad
   • turečtina: ne
   • žemaitština: kas
   • židovská babylonská aramejština: מַאי
2. —

Synonyma

1. —
2. (neutrálně) který, jenž

Související

• cokoli
• cože

Dělení