jehla

Význam

1. nástroj ve tvaru tyče s ostrým hrotem
   • Navlékla nit do ouška jehly a začala šít.
2. úzký a vysoký skalní útvar se strmými stěnami
   • Prvovýstup na tuto jehlu proběhl před padesáti lety.
3. pokrm s kousky masa, případně zeleniny apod. připravovaný na jehle (1)
   • K přípravě Horácké jehly potřebujeme hovězí maso, vepřové maso, cibuli a další přísady.
4. ryba z čeledi jehlovití

Překlad

1. nástroj

   • angličtina: needle
   • finština: neula
   • francouzština: aiguille ž
   • italština: ago m
   • latina: acus ž
   • litevština: adata ž
   • lotyština: adata ž
   • němčina: Nadel ž
   • polština: igła ž
   • romština: suv ž
   • řečtina: βελόνα ž
   • slovenština: ihla ž
   • volapük: nad
2. —
3. —
4. —

Synonyma

1. jehlice
2. (horolezecký slang) žandarm
3. špíz
4. —

Související

• jehlový
• jehelní
• jehlička
• jehelník, jehelníček
• jehlan
• jehličí

Dělení

• jeh-la