malicherný

Význam

  1. (o člověku) který připisuje příliš velký význam detailům, nepodstatným věcem; není velkorysý
    • Nejvíce malicherných posuzovatelů nalezlo se mezi lidmi; pokládaje sebe za nejmoudřejšího, o bližních svých pohrdlivě mluvil i mudřec[1]
    • A to vám bylo zvláštní, když některý svědek advokátův vypovídal proti zavražděnému, jaký to byl svárlivý a malicherný, brutální, pohlavně hrubý a pašovský člověk, v nás mužských porotcích se pohnulo něco jako nelibost a solidarita Karel Čapek:[2]
  2. (o věcech) který nemá žádnou nebo téměř žádnou důležitost, význam
    • malicherné starosti
    • Podle mého soudu je oheň úkaz příliš malicherný, než aby se nějak týkal věcí nám všem svatých.[3]
    • Pro všecky ty vnitřní spory, které dnes v krvavém osvětlení ohromné světové války vypadají tak neskonale malicherné a hloupé, neměli jsme možnosti, abychom si ujasnili nejvážnější problémy naší budoucnosti, a abychom se připravili na chvíli jejich řešení.[4]

Překlad

  1. připisující význam maličkostem

  2. nemající význam

Synonyma

  1. úzkoprsý, puntíčkářský, úzkostlivý, žabomyší
  2. nepodstatný, bezvýznamný, nicotný

Související

Dělení

  • ma-li-cher-ný