mínit

Význam

1. (knižně) zastávat určitý názor
   • Ostatně míním, že na tom nezáleží.
2. (knižně) mít úmysl
   • Nevíme, jak se míní teď zachovat.
3. (knižně) chtít vyjádřit
   • Když říkáš, že to není ono, co tím míníš?

Překlad

1. zastávat názor

   • angličtina: think, believe
   • esperanto: opinii
   • francouzština: penser, croire
   • italština: pensare
   • japonština: 思う
   • litevština: manyti
   • maďarština: gondol, hisz
   • němčina: denken, meinen, glauben
   • slovenština: myslieť
2. mít úmysl

   • angličtina: intend
   • francouzština: entendre
3. mít na mysli

   • angličtina: mean
   • francouzština: entendre, penser, vouloir dire
   • němčina: meinen
   • tagalština: ibig sabihin

Synonyma

1. domnívat se, myslet
2. chtít, zamýšlet
3. mít na mysli

Související

• zmínka
• mínění
• míněný
• vymínit si

Dělení

• mí-nit