napíchnout

Význam

1. (pro)bodnutím zdvihnout tak, že je možno daný předmět bez dalšího doteku odnést nebo jím manipulovat
2. (napíchnout někoho; někomu telefon) (hovorově, slangově) umístit (k někomu) odposlouchávací zařízení

Překlad

1. (pro)bodnutím zdvihnout tak, že je možno daný předmět odnést

   • angličtina: skewer, impale, spike
   • francouzština: embrocher, piquer, empaler
   • němčina: anstechen, aufspießen
   • ruština: наткнуть
   • španělština: clavar, empalar
2. začít policejně odposlouchávat

Synonyma

1. narazit, nabodnout

Související

• píchnout
• napíchnutý
• píchat
• napíchnutí

Dělení

• na-pích-nout