nos
Význam
- nepárový lidský smyslový orgán, který určuje vůni
- Vlak mu ujel přímo před nosem.
- En ten týky dva špalíky, čert vyletěl z elektriky. Bez klobouku bos, natloukl si nos!
- Pořádná, smysluplná práce mu nejde pod nos — ať se za něj chytí.
Překlad
-
smyslový orgán
- ajmarština: nasa
- angličtina: nose
- arabština: أَنْف m
- bulharština: нос m
- esperanto: nazo
- finština: nenä
- francouzština: nez m
- hebrejština: אַף m
- italština: naso m
- japonština: 鼻
- jidiš: נאָז ž
- latina: nasus m
- lotyština: deguns
- maďarština: orr
- němčina: Nase ž
- polština: nos m
- portugalština: nariz m
- romština: nakh
- rumunština: nas s
- ruština: нос m
- řečtina: μύτη ž
- slovenština: nos m
- slovinština: nos m
- srbština (cyrilice): нос m
- španělština: nariz ž
- švédština: näsa c
Synonyma
- (knižně) chřípí, (zdrobněle) nosánek, nosík, nosíček, (expresivně) frňák, rypák, čumák, čenich, raťafák, chobot, pršák, čuchometr
Související
Dělení
- nos