oprava

Význam

1. uvedení poškozeného objektu do lepšího stavu
   • Oprava vozovky si vyžádala velké prostředky.
2. nahrazení chybné části textu či obdobného abstraktního díla správnou
   • Korektor překlepů usnadňuje opravy chybného pravopisu.

Překlad

1. oprava objektu

   • angličtina: repair, fix
   • francouzština: réparation ž
   • italština: riparazione ž
   • němčina: Reparatur ž
   • polština: naprawa ž
   • slovenština: oprava ž
2. oprava chyby

   • angličtina: correction
   • francouzština: correction ž
   • němčina: Verbesserung ž, Korrektur ž
   • polština: poprawa ž
   • slovenština: oprava ž

Synonyma

1. správa, opravení, spravení
2. korekce, náprava, opravení, napravení

Související

• opravit
• opravný
• opravovat
• opravář
• opravárenský
• opravna
• opravení

Dělení

• opra-va