opustit

Význam

1. (opustit něco / někoho) vzdálit se a nechat za sebou
   • Opustíš-li mne, nezahynu. Opustíš-li mne, zahyneš.^[1]
2. (opustit někoho) přerušit kontakt s někým
   • Po dvou letech manželství jej opustila.
3. (přeneseně) (opustit něco) přestat používat
   • Pod vlivem událostí byli donuceni tuto myšlenku opustit.

Překlad

1. odejít

   • angličtina: quit, leave, forsake, abandon
   • francouzština: quitter, abandonner, délaisser
   • latina: relinquere
   • němčina: verlassen
   • ruština: бросить
   • slovenština: opustiť
   • španělština: abandonar
   • švédština: lämna
2. —
3. —

Synonyma

1. odejít
2. zanechat, odejít
3. upustit, vzdát

Související

• opouštět
• opuštění
• opuštěný
• opušťák

Dělení

• opu-s-tit