šatlava

Význam

  1. (zastarale, lidově) obecní věznice, menší věznice
    • Je známo, že Josef Mánes se šatíval trochu nápadně; snad i jinak počínání jeho bylo trochu výstřední. Buď jak buď: v Ronšperku vzbudil podezření v hlavách tamní opatrné správy obecní, která v nápadném jednání cizincově poznala neklamné známky pruského vyzvědače, a milý Josef Mánes z čista jasna ocítil se v obecní šatlavě jako vyzvědač.[2]
  2. (expresivně) věznice jako taková
    • A již Perun upoutaný
      v šatlavě nocuje:
      juristům se z paragrafů
      žádný nešikuje.
      [3]

Překlad

Synonyma

  1. arest, věznice, žalář; (zastarale, nářečně) šerhovna
  2. arest, basa, díra, chládek, káznice, kriminál, lapák, loch, vězení, věznice, za katrem, za mřížemi, žalář

Související

Dělení

  • šat-la-va