stavba

Význam

1. lidmi postavený nepohyblivý objekt určený k dlouhodobému používání
   • Maginotova linie sestávala z dělostřeleckých srubů, bunkrů a dalších obranných staveb.
2. stavba (1) a její okolí v průběhu jejího stavění
   • Dělníci na stavbě musí nosit ochranné helmy a rukavice.
3. proces vytváření stavby (1)
   • Při stavbě mostu byla dodržena všechna bezpečnostní opatření.
4. vnitřní složení a uspořádání
   • Znalost stavby těla hmyzu patří k základům entomologie.

Překlad

1. postavený objekt

   • angličtina: structure, erection
   • francouzština: structure ž
   • italština: edificio m, costruzione ž
   • japonština: 建築, 建物, 新築 (novostavba)
   • latina: aedificium s
   • litevština: pastatas m
   • němčina: Bau m, Bauwerk s
   • polština: budynek m, budowla ž
   • slovenština: stavba ž
2. staveniště

   • angličtina: construction site
   • francouzština: chantier m
   • italština: cantiere m
   • japonština: 建築現場
   • litevština: statyba ž
   • němčina: Bau m, Baustelle ž
   • polština: budowa ž
   • slovenština: stavba ž
3. proces budování

   • angličtina: construction, building
   • francouzština: construction ž
   • italština: costruzione ž
   • japonština: 建設
   • litevština: statyba ž
   • němčina: Bau m, Bauen s
   • polština: budowa ž
   • slovenština: stavba ž
4. složení a uspořádání

   • japonština: 構造, 構成
   • polština: budowa ž

Synonyma

1. budova
2. staveniště
3. výstavba
4. –

Související

• stavební
• stavět, postavit
• stavebník, stavbař
• stavebnice
• dostavba
• dřevostavba
• nadstavba
• nástavba
• novostavba
• podstavba
• přístavba
• vestavba
• výstavba
• zástavba

Dělení