straka
Význam
Překlad
-
pták
- albánština: laraskë
- angličtina: magpie
- arabština: عَقْعَق m
- arménština: կաչաղակ
- asturština: pega ž
- baskičtina: pika
- baškirština: һайыҫҡан
- běloruština: сарока ž
- bretonština: pig
- bulharština: сврака ž
- čečenština: къорзакъиг
- čínština: 喜鵲, 喜鹊
- dánština: skade c
- dolnolužická srbština: sroka ž
- esperanto: pigo
- estonština: harakas
- faerština: skjóra
- francouzština: pie ž
- galicijština: pega ž
- gruzínština: კაჭკაჭი
- hebrejština: עקעק
- hornolužická srbština: sroka
- ido: pigo
- irština: meaig
- islandština: skjór m
- italština: gazza ž
- japonština: 鵲, カササギ
- jidiš: סאָראָקע ž
- kašubština: sarka ž
- katalánština: garsa ž
- korejština: 까치
- krymská tatarština: savusqan
- latgalština: žogota ž
- latina: pica ž
- litevština: šarka ž
- lotyština: žagata
- maďarština: szarka
- makedonština: страчка ž
- mongolština: шаазгай
- němčina: Elster ž
- nizozemština: ekster m
- norština (bokmål): skjære m
- norština (nynorsk): skjor ž
- okcitánština: agaça ž
- perština: زاغ
- polština: sroka ž
- portugalština: gralha ž, pega ž
- rumunština: coțofană ž
- rusínština: сорока ž
- ruština: сорока ž
- řečtina: καρακάξα ž, κίσσα ž
- sardinština: piga ž, malabiga ž
- slovenština: straka ž
- slovinština: sraka ž
- srbochorvatština: сврака ž
- svahilština: kinubi
- španělština: urraca ž, picaza ž
- švédština: skata
- tagalština: dominiko
- turečtina: saksağan
- ukrajinština: сорока
- uzbečtina: zagʻizgʻon
- vietnamština: chim ác là
- žemaitština: žagata ž
-
strakatá kráva
- litevština: margė ž
-
zloděj (přirovnání)
- litevština: vagilius m, ilgapirštis m, žaglys m, čiupkus m, kručas m
Synonyma
Související
Dělení
- stra-ka