ujít

Význam

1. překonat vzdálenost chůzí
   • Od rána jsme už ušli přes deset kilometrů.
2. (ujít + dativ) zůstat bez povšimnutí
   • Úplně mi ušlo, že vrátný dnes nepřišel do práce.
3. (ujít + dativ) bez povšimnutí se dostat do stavu, kdy nelze objekt získat či navázat s ním kontakt
   • Nenechte si ujít výstavu současného umění, která byla právě zahájena v naší galerii.
4. (hovorově) (bez předmětu) být obstojný
   • To jeho nové auto docela ujde, má ale jen základní výbavu.
   • A: Jak se máš? B: Ujde to, dík. Co ty?

Překlad

1. překonat chůzí

   • francouzština: parcourir
   • slovenština: ujsť
2. zůstat bez povšimnutí

   • angličtina: escape
   • francouzština: échapper
3. —
4. —

Synonyma

1. urazit
2. uniknout
3. uniknout, propást
4. –

Související

• ucházet
• ucházející

Dělení

• ujít