zmrznout

Význam

1. přejít z kapalného do pevného skupenství
   • V noci byl mráz a na zahradě nám zmrzla voda v hadici.
2. zemřít v důsledku podchlazení těla
   • Ve sněhové bouři se v horách ztratili, zůstali dlouho na hřebeni a málem zmrzli.
3. (přeneseně) zůstat v nehybném stavu
   • Když jsem se to dozvěděl, zmrzl mi úsměv na rtech.

Překlad

1. přejít do pevného skupenství

   • angličtina: freeze
   • francouzština: geler, glacer
   • italština: gelare
   • němčina: gefrieren
   • portugalština: gelar
   • slovenština: zmrznúť
   • španělština: helar
2. —
3. —

Synonyma

1. ztuhnout
2. umrznout
3. zamrznout

Související

• mrznout
• mráz
• zmrzlý
• zmrzlina

Dělení

• zmrz-nout