zoufalý
Význam
- (o člověku) postrádající jakoukoliv naději; ve stavu zoufalství
- (o situaci, akci atp.) neposkytující žádnou šanci na úspěch či zlepšení
- „Odvedli mě třeba ze Súdánu do Libye a zavolali příbuzným o peníze. Když jsem se dostal do Itálie, řekli si o další,“ popisuje Etiopan propracovaný systém, jak pašeráci vydělávají na zoufalé situaci běženců.[1]
Překlad
-
postrádající naději
- angličtina: desperate, forlorn
- francouzština: désespéré
- maďarština: kétségbeesett
- němčina: verzweifelt, hoffnungslos
- slovenština: zúfalý
-
neposkytující šanci
- angličtina: desperate
- francouzština: désespéré
- němčina: hoffnungslos
- slovenština: zúfalý
Synonyma
- —
- bezvýchodný, marný
Související
Dělení
- zou-fa-lý