pokládat

Význam

1. umísťovat na jiný předmět
   • Tašky se pokládají na střechu zdola nahoru.
2. (pokládat za + akuzativ) předpokládat, že určitý objekt má příslušné vlastnosti či hraje jistou roli
   • Hrubý národní produkt bývá mylně pokládán za univerzální měřítko prosperity.

Překlad

1. umísťovat

   • angličtina: put, lay
   • finština: panna
   • francouzština: mettre, poser
   • italština: ponere
   • němčina: stellen
   • polština: kłaść
   • portugalština: pôr
   • slovenština: klásť
   • švédština: ställa
2. považovat

   • angličtina: consider, deem, regard
   • francouzština: considérer
   • latina: putare
   • němčina: halten, betrachten

Synonyma

1. klást, dávat
2. považovat

Související

• položit
• poklad
• kladení
• pokládání

Dělení

• po-klá-dat