pozadí

Význam

1. část prostoru vzdálená od pozorovatele více než jiné blízké objekty
2. část obrazu obklopující jiné zobrazené objekty
3. (přeneseně) okolnosti, které nejsou zřejmé, ovlivňující průběh určitých událostí
4. (eufemisticky) hýždě

Překlad

1. vzdálená část prostoru

   • angličtina: background
   • francouzština: fond m
   • němčina: Hintergrund m
   • slovenština: pozadie s
2. část obrazu

   • angličtina: background
   • francouzština: arrière-plan m
   • italština: sfondo m
   • němčina: Hintergrund m
   • slovenština: pozadie s
3. kontext

   • angličtina: background
   • francouzština: contexte m
   • němčina: Hintergrund m
   • slovenština: pozadie s
4. hýždě

   • angličtina: bottom, rear, backside

Synonyma

1. —
2. —
3. kontext, souvislosti, okolnosti, zákulisí
4. —

Související

• upozadit
• upozaďovat
• zadní
• záda

Dělení

• po-za-dí