chyba
Význam
- něco, co není správně; něco, co je v neshodě se zkušeností, poznáním či realitou
- Konečně se mi podařilo nalézt v těch výpočtech chybu.
- nežádoucí vlastnost osoby či věci
- Demokracie má své chyby, protože občané mají své chyby.[1]
- něco, co je závadné
- Ta chyba, co jsi hledal v našem vztahu, zřejmě byla ve mně.
Překlad
-
omyl
- angličtina: mistake, error
- finština: virhe
- francouzština: faute ž, erreur ž
- italština: errore m
- latina: vitium s, error m
- maďarština: hiba
- němčina: Fehler m, Irrtum m
- nizozemština: fout, vergissing
- polština: błąd m
- ruština: оши́бка ž
- řečtina: σφάλμα s, λάθος s
- slovenština: chyba ž
- španělština: yerro m
-
—
Synonyma
- omyl, mýlka, přehmat, pochybení, (hovorově) renonc, (hovorově, expresivně) bota, kiks
- vada, nedostatek
- vada, kaz, závada
Související
Dělení
- chy-ba