dorazit

Význam

1. (dorazit někam) ukončit svoji cestu v plánovaném cíli
   • Kdy jste dorazili domů?
2. násilně ukončit život vážně zraněného jedince
3. prudce zasunout až do koncové polohy
   • Vidlici je potřeba dobře dorazit do zásuvky.
4. (expresivně) posledním podnětem dovést do stavu zoufalství

Překlad

1. ukončit cestu

   • angličtina: arrive, come, get
   • francouzština: arriver
   • italština: arrivare
   • němčina: ankommen, erreichen
   • polština: przybyć
   • řečtina: έρχομαι, αφικνούμαι
   • slovenština: doraziť
   • švédština: komma
2. ukončit život

   • angličtina: finish off
   • francouzština: achever
   • slovenština: doraziť
3. prudce zasunout

   • slovenština: doraziť
4. přivést k zoufalství

   • slovenština: doraziť

Synonyma

1. dojít, dojet, doplout, přicestovat, (knižně) dosáhnout, přibýt
2. —
3. —
4. —

Související

• doraz
• dorážet
• doražený
• důrazný

Dělení

• do-ra-zit