flámovat

Význam

1. (hovorově, hanlivě) během noci bdít a navštívit jedno či více míst umožňujících společenskou zábavu a tam (nezřízeně) holdovat alkoholu
   • Jsou tři období života muže: 1) flámuje celou noc, ale ráno vypadá, jakoby celou noc spal 2) flámuje celou noc a ráno i tak vypadá 3) spí celou noc, ale ráno vypadá, jako že celou noc flámoval

Překlad

1. účastnit se noční pitky nebo pitek

   • angličtina: booze up, party, go on spree
   • francouzština: faire la noce, faire la boum, faire la java, faire la bringe
   • němčina: feiern, saufen
   • ruština: гулять, кутить, бражничать, тусить, пировать
   • řečtina: γλεντίζω

Synonyma

1. kalit, pařit, (neutrálně) hýřit, bavit se

Související

• flám
• proflámovat
• flamendr

Dělení

• flá-mo-vat