obsah

Význam

1. soubor předmětů, které se nachází uvnitř objektu, resp. částí, které tvoří celek
   • Karel vysypal obsah svého batohu na stůl.
2. souhrn děje literárního či jiného díla, rozhovoru, písemnosti apod.
   • Při zkoušce bylo úkolem stručně popsat obsah této divadelní hry.
3. seznam kapitol či odstavců textu uvedený na začátku nebo konci knihy
   • Rejstřík této encyklopedie je v posledním dílu, těsně za jejím obsahem.
4. plošná velikost rovinného geometrického útvaru
   • Obsah trojúhelníku ABC je roven 10 cm².

Překlad

1. předměty uvnitř objektu

   • angličtina: content
   • esperanto: enhavo
   • francouzština: contenu m
   • italština: contenuto m
   • němčina: Inhalt ž
   • polština: zawartość ž
   • ruština: содержимое s
   • slovenština: obsah m
2. myšlenky tvořící dílo

   • angličtina: contents
   • francouzština: résumé m
   • italština: contenuto m
   • němčina: Inhalt ž
   • ruština: содержание s
   • slovenština: obsah m
3. seznam kapitol

   • angličtina: table of contents
   • francouzština: table des matières ž
   • němčina: Inhaltsverzeichnis s
   • ruština: содержание s
   • slovenština: obsah m
4. plošná výměra

   • angličtina: area
   • francouzština: surface ž
   • němčina: Flächeninhalt m
   • ruština: площадь ž
   • slovenština: obsah m

Synonyma

1. náplň, objem
2. —
3. —
4. plocha, výměra, rozloha

Související

• obsahový
• obsáhnout, obsahovat
• bezobsažný

Dělení

• ob-sah