pila
Význam
- nástroj k řezání pomocí řady ostrých zubů
- Dědeček řezal dříví motorovou pilou.
- závod zabývající se výrobou řezaných výrobků ze dřeva, např. trámů, palubek, prken, lišt apod.
- Tatínek pracuje na pile.
- Zavolej na pilu a zeptej se na ceny trámů.
- (nářečně, na Moravě) míč[1]
Překlad
-
nástroj k řezání
- albánština: sharrë ž
- angličtina: saw
- arabština: مِنْشَار m
- arménština: սղոց
- běloruština: піла ž
- bulharština: трион m
- čínština: 鋸子
- dánština: sav c
- dolnolužická srbština: piła ž
- esperanto: segilo
- estonština: saag
- faerština: sag ž
- finština: saha
- francouzština: scie ž
- gruzínština: ხერხი
- hindština: आरा m
- irština: sábh m
- islandština: sög ž
- italština: sega ž
- japonština: 鋸
- jidiš: זעג ž
- katalánština: serra ž
- korejština: 톱
- kurdština: mişar ž
- laoština: ເລື່ອຢ
- latina: serra ž
- litevština: pjūklas m
- lotyština: zāģis m
- lucemburština: See ž
- maďarština: fűrész
- makedonština: пила ž
- mongolština: хөрөө
- němčina: Säge ž
- nizozemština: zaag ž
- norština (bokmål): sag
- norština (nynorsk): sag ž
- okcitánština: rèssa ž
- perština: اره
- polština: piła ž
- portugalština: serra ž
- rumunština: ferăstrău s
- ruština: пила ž
- řečtina: πριόνι s
- slezština: abzedzzejga ž
- slovenština: píla ž
- slovinština: žaga ž
- starořečtina: πρίων m
- svahilština: msumeno
- španělština: sierra ž
- švédština: såg c
- tagalština: lagari
- thajština: เลื่อย
- turečtina: testere, bıçkı
- turkmenština: byçgy
- ukrajinština: пила ž
- vietnamština: cưa
-
závod zpracující dřevo
- angličtina: sawmill
- baskičtina: zerrategi
- čínština: 鋸木廠
- dánština: savværk
- esperanto: segejo
- estonština: saeveski
- finština: saha
- francouzština: scierie ž
- hindština: आरा मिल
- italština: segheria ž
- japonština: 製材
- kašubština: piła ž
- katalánština: serradora
- litevština: lentpjūvė ž
- lotyština: zāģētava ž
- makedonština: пилана ž
- mongolština: мод хөрөөдөх газар
- němčina: Sägewerk s, Sägemühle ž
- nizozemština: houtzagerij
- norština: sagbruk s
- okcitánština: ressèc
- polština: tartak m
- portugalština: serraria ž
- rusínština: фірис m
- ruština: лесопилка ž
- slovenština: píla ž
- slovinština: žaga ž
- španělština: aserradero m
- švédština: sågverk
- ukrajinština: тартак m
-
—
Synonyma
Související
Dělení
- pi-la